She was Good Housekeeping’s first female top editor, earlier edited Woman’s Day and Redbook, and helped Oprah Winfrey create a newsstand sensation.