The drummer helped pioneer bebop in the 1940s and delivered a message of resistance and liberation from the 1960s on. Listen to 13 selections from musicians, writers and critics.