Jemima Rooper plays a troubled woman reconciling with her mother in this murky horror film set in Britain.