The last surviving original member of the classic Southern rock group, he played the soaring slide guitar solo on “Free Bird” and co-wrote “Sweet Home Alabama.”