Over the last few seasons a new energy has emerged at the preppy American label. Fashion insiders are taking note.