Bursts of experimental style are at odds with a simplistic premise in this slasher movie that poses the tired idea that the patriarchy is a killer.