Named editor in chief of the venerable alternative weekly in 1978, he was not welcomed with open arms. But his commitment to strong journalism won people over.