Revisiting a graduate thesis that caused controversy in Israel two decades ago, this documentary examines evidence of a possible massacre in 1948.