A Caldecott Medal winner, he turned childhood memories of fleeing the Nazis in Poland into magical stories.