Dealers were hoping to send positive signals in the face of a possible downturn, but the Swiss fair’s bustle didn’t always translate into sales.