Delta’s chief executive, Ed Bastian, said the airline would make “modifications” after announcing changes to its frequent flier program that angered many of its most loyal customers.