This label founded in 1971 gave Afrocentric and psychedelic jazz a home, and found a breakout hit with Gil Scott-Heron and Brian Jackson. Take a guided tour through its deep catalog.