The third edition of Summer for the City will feature hip-hop, comedy, classical music and more, under the motto “life, liberty and happiness.”