This documentary, which Penn directed with Aaron Kaufman, includes Penn’s interview with the Ukrainian leader Volodymyr Zelensky on the first day of Russia’s invasion.