The company said Mario Kart World and Donkey Kong Bananza would be part of the early game lineup, also sharing details on the console’s technical upgrades.