This Disney documentary looks at the family ties and sweet harmonies that turned a California band into a popular treasure.
