Michael Oher, whose life was depicted in the 2009 film, says in a lawsuit that he was never fully adopted by the family that took him in and was swindled into signing away his decision-making powers at 18.