The boy band topped the Billboard album chart for the first time thanks to an array of collectible CDs for sale.