A documentary by Bruce Weber about a nonagenarian Italian photographer is sprinkled with la dolce vita, our critic writes.
