Executives are racing to boost revenues at the struggling doughnut maker as sales slump and shares tumble.
