Barbie Ferreira shines as a young woman who befriends a stranger with her father’s name in this indie tear-jerker.
