This month’s picks include a restored Disney classic, a wholesome family romp and an underdog dramedy.
