“Duster,” “Summer of 69,” “Overcompensating,” “‘Deaf President Now!” and more are arriving, and “Poker Face” returns.
