She broke barriers for women as a co-host of the “Today” show, a network evening news anchor and a creator of “The View,” all while gaining her own kind of celebrity.