Jane Schoenbrun’s “Teenage Sex and Death at Camp Miasma” supplied slasher-inspired juiciness while “Fatherland” marked the return of Sandra Hüller (“Anatomy of a Fall”).
Hannah Einbinder and Vin Diesel rev up a Cannes light on Hollywood glamour