The guilelessness of childlike art: Picasso’s joyful ceramic visages; Warhol’s unaffected early drawings; vibrant fashion and furniture that appeal to one’s playful side.