The president-elect plans to deliver remarks on vaccine distribution a day after calling the efforts of President Trump’s administration a “dismal failure.”