Linick testified that he told high-ranking State Department officials about the probe and requested documents from Pompeo’s office.