Persistent staff shortages have raised safety concerns. At many facilities, staffing is so low that at least a quarter of the work force is missing.