The justices appeared ready to rule that people and companies need not wait for administrative rulings to press constitutional claims in federal court.