The state’s voters had overwhelmingly supported letting a two-year-old law take effect, and lower courts had refused to put it on hold.

A novel Pennsylvania law requires corporations that do business in the state to consent to being sued there, even if the suits have nothing to...