The probe is a test of the European Union’s willingness to go after X’s owner, Elon Musk, whose geopolitical influence has grown because of his...