Casual hanging-out-at-home staples get a boost from bold accessories and pops of red.