New York’s new guard moves beyond social media, opening brick and mortar spaces to make design within reach.