Among the most successful music producers in the 1970s and ’80s, he helped churn out hits for acts like Queen, the Cars, Journey and Foreigner.