For those looking to get away to the cold, new and reimagined hotels in New England, the Alps and beyond offer stylish accommodations near the...