Chief executives in the U.S. have long pushed for closer ties between the two countries. Now they just hope a rocky situation won’t get worse.