The Fed chair, along with the central bank’s No. 2 policymaker, stressed uncertainties over job growth and the persistence of elevated inflation.