The company has discussed multiyear deals worth at least $50 million to train its generative A.I. systems on publishers’ news articles.