The pandemic has pushed already stressed nurses away from a demanding field. Does the job need to be rethought?