The answer involves a remarkable — and lucrative, and ridiculous — scheme to game the way we find music today.