Fifty years later, the New York Cosmos are still shaping the sport's American future.