Devotees have spent years hunting for a 12-foot skeleton introduced by the Home Depot in 2020. Can the hype survive?