At 24 the Texas singer-songwriter is one of music's most talked-about young artists, with "Same Trailer Different Park" bowing at #1 on Billboard's country chart