In the first film Mouna and Lina Soualem made with their mother, Hiam Abbass, personal attachments went out the window: “There’s no time for that.”

Jeanette Winterson got a police escort so she could make it to Eleanor Shearer’s birth. What’s followed has been years of advice about building a...