Still recovering from heavy spending during the pandemic, hospitals are squeezed by a slumping economy and government efforts to curb health care spending.