Autonomous taxis have arrived in the nation’s second most populous city. Some Angelenos aren’t ready to go driverless.