The Los Angeles rapper returns with his (surprise) sixth album, itching to escape his Drake drama, but still benefiting from it.