The actions on both sides of the Atlantic, which included sanctions, underscored the escalation of cyberconflict between Western allies and Beijing.