The ruling, which is under seal, is a defeat for the Federal Trade Commission, which tried to block Meta’s deal with a rarely used antitrust...